Traditional and tech-based methods can reveal what your practice is doing – and give you the confidence to stick with it