U.S. Treasury yields moved higher on Friday as investors digested the previous day's data release, which showed jobless claims edging lower, below expectations.