“In February 2021, JPMorgan informed Plaintiffs that certain accounts maintained with JPMorgan’s CB and PB would be closed.”