The German discount grocer applied for a permit to remodel the former Lunds & Byerlys space in downtown St. Paul. The area hasn’t had a full-service grocery store in almost a year.