Lego's controversial wave of tech-enhanced 'Star Wars' sets are getting into people's hands, and showing the premium being paid isn't quite worth it.