Americans who don't have 401(k)s would have access to a retirement plan similar to that available to federal workers.