For 2,600 years, an unbroken stone slab kept its secret. When archaeologists finally moved it, they found four bodies exactly as mourners left them.