Epic CEO Tim Sweeney signed away Epic’s rights to sue and disparage the company and his right to advocate for any further changes to Google’s app store polices.