Pixar's 'Hoppers' was the weekend's big winner at the box office with a remarkable $46 million first take, while Maggie Gyllenhaal's 'The Bride' barely showed signs of life with $7.2 million.