Investors flock to U.S. fertilizer producers, which can access cheap natural gas; farmers are expected to shift to less-dependent crops