Security guards shot at the suspect, who was found dead in the car, officials said. The FBI said it is investigating the attack as a “targeted act of violence against the Jewish community.”