Danhausen’s debut in WWE could not have gone much worse. But his success and attitude since then have reportedly impressed his new peers and colleagues.