GB sprinter Imani-Lara Lansiquot appealed for more funding into research to help combat the effects of the menstrual cycle, adding: ‘I still think it’s quite shocking that it’s taboo’