Registered dietitians share their pick for the healthiest oil for cooking. Plus, how much to eat every day and the smartest ways to add it to your meals.