iOS 26.4 isn't the major update with new Siri features that we hoped for, but there are some useful quality of life improvements, and a little...