Project Hail Mary, from Amazon.com Inc.’s Metro-Goldwyn-Mayer studio, was the No. 1 film at the US and Canadian box office this weekend with $80.5 million worth of tickets, scoring the highest grossing debut of any movie this year.