Google makes it easy to notify members of an RCS group chat while your wife isn't the only reason you're taking out the trash.