Data from cryogenic electron microscopy combined with hydrogen–deuterium exchange mass spectrometry inform a mechanism for cold-evoked activation of the TRPM8 channel, providing a structural and energetic framework to explain cold sensitivity.