Scientists say they have uncovered new clues in Australia about when plate tectonics began on Earth, the only known planet to have the geological process.