Anthropic is testing 'Mythos," a previously undisclosed and highly-capable AI model, the company said after accidental data leak reveals model's existence