Peters is accused of instigating a fight between two women and then posting a video of it online, authorities say.