Air Canada says CEO Michael Rousseau plans to retire. Rousseau had faced criticism over an English-only condolence message after a deadly crash this month at New York’s LaGuardia Airport. The airline based in French-speaking Quebec said Monday that Rousseau t…