Tuberculosis - nicknamed "white plague" from the pale appearance of those affected with the disease - has been rising in the U.S. since the pandemic, health officials have warned.