Nuclear energy isn't exactly clean, with nuclear waste never exactly going away. But this inventive new process might help mitigate that particular problem.