The San Francisco Giants had Joey Wiemer for a month this offseason. But after cutting him, the outfielder has gone on a record-setting tear to start 2026.