Whoop Inc., the maker of popular screenless fitness bands, is now valued at $10.1 billion after raising an additional $575 million, a new milestone on its way to an initial public offering.