Indian equities plunged as the Iran war triggered a record wave of foreign investor sell‑offs. Experts warn the downturn may not be over yet.