Hyundai's concept reveal at the New York International Auto Show is a shot across the bow of Detroit's domestic automakers.