Retail favorites GameStop and AMC Entertainment fell on Friday, undoing much of their recent gains after billionaire Ryan Cohen abruptly dumped his stake in struggling retailer Bed Bath & Beyond days after he took a bullish options position in the stock.