Iran’s judiciary said on Thursday it had carried out the execution of Amirhossein Hatami, a protest detainee convicted in a case linked to a fire at a Basij base in Tehran during January protests.