Halifax Regional Police have issued $2,000 fines to two men for failing to complete the province's mandatory 14 days of isolation after arriving from outside Nova Scotia.