On Friday, the transport minister told a parliamentary committee that Canada's travel chaos is dissipating. But critics and travellers say the situation remains turbulent.