Apple is reportedly rolling out a new software update for the AirPods Pro and AirPods (2nd Gen) true wireless earphones, but it’s unclear what new features and improvements come with the update.