Russian authorities say the daughter of a nationalist ideologist who is often referred to as "Putin's brain" died in a car explosion on the outskirts of Moscow.