Australian shares have posted their biggest drop in six weeks, as commodity stocks dragged the resource-heavy bourse lower due to a slump in gold and iron ore prices.