John Oliver took a couple of jabs at HBO Max on Sunday’s Last Week Tonight — which, of course, airs on HBO. The comments come two weeks after he criticized parent Warner Bros. Discovery for its decision to shelve Batgirl. Sources told The Hollywood Reporter t…