NASA’s Hubble Space Telescope is giving astronomers a rare look at a Jupiter-sized, still-forming planet that is feeding off material surrounding a young star.