LOS ANGELES -- When the Dodgers acquired Joey Gallo from the Yankees at the Trade Deadline, they were hopeful they could bolster their bench by helping the struggling outfielder rework his offensive approach. With his effort in the Dodgers’ 10-3 win in the se…