Wall Street's main indexes tumbled on Monday in a dour start to the week as investors worried about hawkish signals from U.S. Federal Reserve policymakers against the backdrop of slowing economic growth.