Researchers have found that accurately labeling foods' true nutritional value can fight widespread misconceptions about how healthy or unhealthy they might be.