People living in border counties are being urged to remain vigilant to the threat posed by Covid-19, amid concerns about high rates of transmission in some areas.