The James Webb Space Telescope took the photos in July, capturing unprecedented views of Jupiter’s northern and southern lights, and swirling polar haze.