Food poisoning and the stomach flu share multiple symptoms, although the ailments have different causes and durations. Here’s how to tell the difference between the two.