New research may explain why we sometimes overvalue items we've acquired—to an irrational degree—irrespective of their market or sentimental value. This phenomenon is called the endowment effect, and researchers have long puzzled over why it occurs, and why t…