Researchers in Denmark found that medications like ibuprofen and naproxen increase the risk of heart problems, especially among older diabetics.