The Danish maker of the only authorised monkeypox vaccine said Wednesday it had signed a deal with the World Health Organization (WHO) to facilitate distribution in Latin America and the Caribbean.