For every person paralyzed, hundreds or thousands could be infected. It’s a setback for the long-overdue plan to eradicate the virus from the world.