A handful of parents from Mexico and Central America who were deported under the Trump administration’s family separation policy will be reunited this week with their children.