Researchers say it is ‘first example of an engineering material that can simultaneously sense, think and act upon mechanical stress without requiring additional circuits to process such signals’