Google is expanding Play Games for PC to open beta that lowers Windows system requirements and adds more Android games.